вторник, 16 июня 2015 г.

Ящерицы Майорки

И года не прошло, как наконец-то я собралась написать первую заметку о путешествии на этот удивительный остров, любовь к которому вспыхнула мгновенно, лишь легкие наполнились первым глотком его тягуче-густого воздуха, разомлевшего под июльским солнцепеком.
Однако повторять все исторические справки о городах и событиях, данные из туристических путеводителей и другую очень полезную, но сухую информацию, вот как-то не тянет.

Чем больше перед нашей поездкой я читала в интернете о Майорке и слушала рассказы бывалых, тем настойчивее укреплялась в мысли, что любой приехавший в этот край открывал его для себя по-своему. У каждого из нас перед отпуском складывается свое видение идеального отдыха, свой план путешествия - позагорать на чудесных пляжах лазурных бухт, оздоровить и развлечь детей, заняться дайвингом и виндсерфингом, посмотреть города и познакомиться с архитектурой, культурой и историей страны, отведать местную кухню, осуществить удачный шопинг и многое другое.

Наряду с некоторыми вышеперечисленными желаниями, мне с удовольствием хотелось просто окунуться в атмосферу жизни коренных жителей, проникнуться неспешным и таким самобытным ритмом их бытия. Я жаждала чувствовать и наблюдать за происходящими событиями локального масштаба, по возможности, стать сопричастной свершающемуся вокруг празднику свободного парения. Во многом этому смогло благоприятствовать то, что нам посчастливилось жить и быть на Майорке именно среди самих островитян, вдалеке от гостиниц и туристических пляжей. Мы старались обходиться без информации профессиональных гидов, но с удовольствием принимали помощь простых местных жителей и незаменимого в подобных делах товарища Google. Руководствуясь только своими приоритетами, стремились узнать как можно больше интересного за столь ограниченный отрезок времени.

Повторюсь, что перед поездкой очень много прочитала об острове. И справочного материала, и записки блогеров, и советы наших бывших соотечественников, давно живущих на Майорке. За что всем им от меня большое сердечное спасибо. Реально помогает подготовиться к путешествию, запланировать некоторые его моменты, обратить особое внимание на что-либо, чего-то постараться избежать и так далее. В данном ключе мне всегда очень нравится читать дневники. День такой-то – были там-то, посмотрели то-то, посетили такой-то ресторан, отведали те или иные блюда, купили то да сё, завтра поедем туда-то. Увлекательные воспоминания, щедро пересыпанные интересными фотографиями пережитого и увиденного.

Читать дневники путешественников люблю, а вот писать так интересно не могу, не научилась. Как ни пробую, все получается нудно, вяло и не захватывающе. Не мой это, наверное, жанр. Мне хочется просто вырывать из памяти яркие кусочки, от которых «ни толку, ни проку», составляя из них некую мозаику, «не в лад, невпопад совершенно» и нанизывать на эти разрозненные обрывки свои любительские снимки. Иногда даже, смею верить, что в меру, могу втиснуть в повествование какую-нибудь познавательную информацию. В остальном же – сплошное собственное мироощущение на актуальный момент.

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

«Да у нас гостья!» - воскликнул муж, прикрывая дверь, тем самым дав возможность лицезреть на стене ту, о визите которой он решил нам с радостью сообщить. От неожиданности я чуть не подпрыгнула и слегка вскрикнула: «Ящерица!». Сообразительная и юркая особа не стала особо заморачиваться на счет правил хорошего тона и, пока мы всё ещё приходили в себя после увиденного, махнув на прощанье гибким хвостиком, была такова.

Наши апартаменты в Пальме были расположены на третьем этаже, и встреча с рептилией в гостиной на стене действительно застала нас врасплох. Напугаться-то мы не напугались - с ящерицами в нашем родном Ташкенте мы были знакомы близко, много их там у нас обитало во дворах, палисадниках, на улицах. В квартирах, правда, у нас они не водились и по стенам не бегали, только снаружи. Детвора собирала их в спичечные коробки, из которых им все равно удавалось умыкнуть. Мальчишки отрывали их хвостики и отпускали, приговаривая, что у них новые вырастут. Мне их так всегда жалко было, этих безобидных несчастных животинок, которым за себя даже постоять нечем, ни зубов, ни жала, ни когтей. Их крупные собратья, оно понятно, и ядом «угостить» могут, а эта малышня...

Не, страшно нам не было, неожиданно просто. Я потом весь дальнейший отпуск искала и ждала ее, сфотографировать хотела, но так и не довелось. Может она нас сама испугалась? По утрам муж рассказывал, что снова ночью он слышал, как кто-то шебуршал на кухне за холодильником, шутил, что вместо тараканов там живет целое семейство местных рептилий, наши домашние животные.

Решила поискать, к какому именно роду и виду могут принадлежать эти ящерки. Род, однозначно - Стенные ящерицы (Podarcis). С видом сложнее. Поскольку Балеарская ящерица (Podarcis lilfordi) - вид стенных ящериц, эндемик островов Мальорка и Менорка, а также мелких островов архипелага Балеарских островов, вымирающий под неблагоприятным воздействием окружающей среды вид, вытеснен с Майорки другими видами, например Питиусенской ящерицей. Остановимся на том, что это какой-то из подвидов Балеарской ящерицы.

Ящерицы Майорки

Скорее всего (это лишь мое предположение), именно по причине вымирания вида Балеарская ящерица стала одним из рекламных символов Майорки, популярным мемом, возведенным в культ беспроигрышного туристического сувенира. Наряду со многими другими, так называемыми символами острова (жемчуг, ветряные мельницы, Кафедральный собор в Пальме, миндаль, энсаймада и т. д.), отождествляющими особый местный колорит, образ ящерицы можно причислить к сувенирной продукции с наиболее богатым ассортиментом.

Ящерицы Майорки

Ящерицы 
Майорки

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

К услугам туристов в любом сувенирном магазинчике стилизованные ящерицы на память – на текстиле и из него, из соломы, метала и стекла, дерева и пластика, керамики и камня. Щедры на фантазию авторы и исполнители новых ипостасей для местной рептилии – мягкие игрушки, посуда и шкатулки, брелки для ключей и зажигалки, зеркала, мебель, элементы декора, одежда и галантерейные товары. «Налетай, не скупись! Покупай живопись!»

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки

На следующий свой приезд-путешествие на Балеарские острова мною уже расставлены вехи желаний будущих поездок, экскурсий и туров, новых знакомств и свежих впечатлений. Одной из таких желаемых вех видится мне поездка на маленький островок-заповедник Драгонера (остров Драконов, если перевести с испанского или каталанского), невдалеке от западного побережья Майорки, на скалистых и необитаемых просторах которого сохранился и до сих пор обитает эндемический вид Балеарской ящерицы. В это раз с прогулками по морям, по волнам к необитаемым островам, увы, не случилось. Но зато случилось с вылазкой к другой достопримечательности Майорки, название которой, не поверите, также напрямую связано с драконами (читай ящерицами) - мы спускались в знаменитые пиратские пещеры Дракона (каталонское Cuevas del Drach). Надо будет как-нибудь поднабраться силенок и постараться воспроизвести эти воспоминания, сопряженные с маленькими транспортными приключениями.

Пещеры Дракона

Для жаждущих приобщиться к таинственно-интригующему миру дикой природы могу порекомендовать ещё одно интересное место на Майорке, где вас будет ждать встреча с живыми ящерами, теперь уже большими и стррррашными – Зоопарк Мариноленд (Marineland). Этот потрясающий парк с его незабываемыми шоу морских животных и попугаев, с уникальными обитателями тропических лесов заслуживает отдельного рассказа, а то и нескольких. В рамках же данного повествования представлю всего несколько фотографий Игуаны обыкновенной или Игуаны зеленой. Красавцы! Расположились за стеклышком так вальяжно и чинно, отдыхают и овощами свежими похрустывают, на посетителей, естественно, ноль внимания, напустили на себя грозный вид, а на самом деле-то – травоядные, хотя вот палец в рот им совать я бы уж точно не советовала, откусить недолга.

Игуана обыкновенная

Игуана обыкновенная

Игуана обыкновенная

Игуана обыкновенная

Игуана обыкновенная

Игуана обыкновенная

В заключение, от природы живой вернусь опять к миру торговли и символики. Купив нам на завтрак в местном супермаркете пачку молока, невольно обратила внимание на крупную надпись бренда на упаковке - «AGAMA». «Даже здесь ящерица!», - было первой мыслью, пришедшей мне в голову. Позже погуглив, обнаружила, что в такую замечательную во всех отношениях аббревиатуру сложилось полное название производителя продукта - Asociación General Agrària Mallorquina, SA, (AGAMA). Вольный перевод которого мог прозвучать примерно так - Главная Сельскохозяйственная ассоциация Майорки. Жаль, что из всех продуктов именно «ящерное» молоко я не догадалась запечатлеть на память. А ведь надо было, для полноты повествования-то.

Себе в оправдание замечу, вернее, приведу доказательство, что порой скорострельная реакция на происходящее или проходящее мимо, не чужда даже такому не реактивному человеку, как я. На набережной Пальмы опять и снова – ящерица! Разглядели? Нет? Наведем резкость...

Ящерицы Майорки

Ящерицы Майорки
Читать всё...

суббота, 25 апреля 2015 г.

Авторские права и бесправия

«Уж сколько раз твердили миру»... С первых строк басни И. Крылова, отнесенных им к такой «приятной во всех отношениях» человеческой особенности и качеству, как лесть, смело можно начать любую тему, набившую оскомину продвинутой публике за последнее время. В том числе и эту...

Авторские права и бесправия

Посему постараюсь без особых эмоций, по-возможности вкратце, только факты. Просто, чтобы констатировать, а не нагружать.

Скажу честно, мне некогда отслеживать в интернете чужую перепечатку моих постов, снабженных моими же фотографиями. Разве что случайно, иногда выплывет. Вот так однажды в Google+ к одному из своих сообщений получила комментарий и зашла на страницу сайта vkusno.mirtesen.ru посмотреть на этот контентный беспредел.







Удостоверилась и поделилась своим возмущением в Google+:
Откровенное воровство!!!!!
http://iden-orbita.blogspot.ru/2010/11/das-dunkele-broetlein.html

Правда, на тот момент было совершенно некогда из-за своих личных проблем разбираться с этой самой страницей и ее админом. Но, девочки меня активно поддержали и правильно настроили.









«Почему, нет?» – решила я и связалась со своим юристом.



«Почему, нет?» – ответил адвокат. Права в данном случае, явно, на нашей стороне и дело вполне себе выигрышное, однако времязатратное. Но, вначале, естественно, посоветовал мне связаться с тех. поддержкой сайтов, а там посмотреть по обстоятельствам. Я и связалась.

Ребята с сайта fishki.net, не мудрствуя лукаво, быстренько убрали со своей страницы мою статью, о чем мне тут же радостно и сообщили. А вот модераторы и админ сайта vkusno.mirtesen.ru, тот, который давал у себя ссылку на источник, «подразумевая» под этим источником не мой блог, а перепечатку на fishki.net, решили покочевряжаться и поучить меня жизни. При этом, даже не удостоверившись, что так называемая ссылка на источник ведет в никуда.





Смилостивились-таки, удалили...

Сайт vkusno.mirtesen.ru откровенно левый. Чтобы добраться до их, так величаемых разработчиков, пришлось битый час скролить страницу, даже при помощи заветной клавиши. Терпение то ещё поиметь надо. Зарегистрироваться, опять же пришлось, после чего они откровенно стали спамить мне Е-мэйл. Отписалась, обозначила как спам, не проблема. Главное, чтобы не воровали.
Не уверена, что через недельку-другую они опять что-нибудь не попрут в свои закрома. Так что, девочки и мальчики, имейте в виду, где ещё, кроме родного блога, Вы можете найти свои посты и фотографии.

В свою очередь хочу сердечно поблагодарить девушек Alena Astakhova и Elena Roscoe за своевременный сигнал и мотивацию. Спасибо большое!

Поделюсь, что ещё посоветовал конкретно в моем случае юрист. Вместо водяного знака с ником, лучше наносить на фотографии копирайт. Маленький, незаметный, но копирайт. Естественно, любой копирайт при помощи графико-обрабатывающих программ «стирается» в считанные минуты. Но, быть он должен! А его удаление, прямое нарушение авторских прав. Что в суде будет играть на руку пострадавшему и подавшему иск лицу.

И мне глубоко безразлично, что подумают о моих маленьких снимках, не предназначенных для печати, профессиональные фотографы, продающие свои произведения высокого качества. Пусть для них мой копирайт на запечатленных технологических фазах приготовления того или иного блюда будет кошмарным моветоном. Этой мой труд и мое право на его результат.

Читать всё...

понедельник, 30 марта 2015 г.

Фарфоровая мануфактура Плауэ - Porzellanmanufactur Plaue

Сей скромной заметкой я начну наше знакомство со знаменитым немецким фарфором из Тюрингии (федеральная земля Германии). Вернее с теми, кто создает эту удивительную красоту, это застывшее во времени мгновенье, то чем хочется любоваться и прикасаться вновь и вновь...

Фарфоровая мануфактура Плауэ - Porzellanmanufactur Plaue
История создания






Городок Плауэ расположен к югу от города Арнштадт в предгорьях Тюрингского леса на территории бывшего княжества Шварцбург-Зондерсхаузен (Германия).

Читать всё...



Читать всё...

понедельник, 23 марта 2015 г.

Свинина, отваренная в капустном рассоле (домашняя ветчина)

Немногим ранее я написала, что «положила глаз» на рассол (он же сок) от квашеной капусты. В каких целях? Просто, чтобы его понемногу, постепенно выпить.... В процессе засолки капусты заливным способом сока получается нормально так, не много, не мало – нормально, в меру. Но он такой вкусный (надеюсь, что и полезный), что я никогда до этого не пившая сок из-под квашеной капусты, просто влюбилась в него до последней капли.

А ещё я успела засолить (заквасить) Капусту по-эстонски. Вот именно этот рецепт отличается достаточно приличным количеством рассола (сока) по сравнению с другими способами заквашивания капусты. Такой вот «побочный» продукт данного рецепта. Хорошая капуста получается, повторюсь, но за счет ее не сжатого состояния для приготовления требуется много жидкости. Вылить – жалко, а выпить столько – хм-м-м..., все хорошо в меру. Но так случается порой в жизни, что нужная информация попадается «под руку» именно в необходимый для этих знаний момент.

Кулинарную книгу (автор София Смолницка), изданную более тридцати лет тому назад в Софии, я не открывала с добрый десяток лет. Решила случайно полистать и сразу же обнаружила рецепт, куда бы я с «выгодой» могла пристроить весь капустный рассол. Аромат при варке стоял крепкий, предупреждаю сразу, не как от тушенной квашеной капусты из предыдущего поста. От нахлынувших воспоминаний фраз-штампов из литературных источников про затхлые запахи кислых щей на кухне или лестничном проходе, становилось как-то не по себе (см. комментарии). Затея теряла свою привлекательность по мере движения минутной стрелки по кругу.

Ругая себя за капустную авантюру, я все же довела задуманное и начатое до победного конца, опасаясь в душе, что готовый продукт будет не чем иным, как мясом из кислых щей. Остудив и попробовав изделие, сама себя, опять же, поздравила, что не позволила унынию и слабому внутреннему духу загубить на корню интересный эксперимент.

Поскольку в мировой кулинарной и товароведческой практике не существует единой схемы разделки свиных туш и, соответственно, названия мясных частей, то смею надеяться, я правильно укажу русский эквивалент, который, кстати, тоже на разных схемах по-разному зовется. А купила я или антрекот из спинной части, или бескостный поясничный отруб (тонкий край), или корейку. Факт остается фактом, что это был не окорок, из мяса которого предпочтительно готовить настоящую ветчину. Меня явно сбило с толку замечание автора рецепта о необходимости именно нежирной свинины. Выбрала из всего предложенного самое нежирное мясо и… слегка промахнулась. Суховато немного получилось в итоге, или лучше сказать - диетично. Необычно, но вкусно.

Ветчиной в моем личном понимании назвать это мясное изделие по вышеперечисленным причинам у меня вряд ли повернется язык, но, тем не менее, искренне рекомендую. Для бутербродов, для буфета с холодными закусками – самое то. Тонкий ненавязчивый отголосок специй не перебивает вкуса самого мяса, лишь подчеркивая его. С салатами, с той же квашеной капустой, зеленью и хорошим ломтем свежего хлеба – достойная альтернатива покупной колбасе и непонятно из чего произведенным мясным консервам, великолепный холодный ужин.

Нежное изделие, ароматное, красивое, но в следующий раз для этих целей постараюсь взять именно заднюю часть туши. Правда, когда он будет этот следующий раз, затрудняюсь ответить, так как сейчас мужу свинина вообще противопоказана по заключению врачей и покупаем мы ее максимум раз в год, а вот не выставленные фотографии с рецептами блюд из свинины остались. Не пропадать же добру, может они вам пригодятся, потому что вкусно и по-домашнему...

Свинина, отваренная в капустном рассоле (домашняя ветчина)

Свинина, отваренная в капустном рассоле (домашняя ветчина)

Продукты:

Свинина 850 г
Рассол (сок) от квашеной капусты 600 мл
Лук репчатый 1 головка
Черный перец горошком
Тмин по желанию

Для салата:
Капуста квашеная
Лук-шалот 1 шт.
Паприка красная 1 шт.
Масло подсолнечное нерафинированное
Рубленая зелень петрушки или укропа

Приготовление:

Хорошо оформленное мясо туго перевязать шпагатом, положить в глубокую посуду с разогретым капустным рассолом. Добавить надрезанную крест-накрест головку лука, черный перец горошком и тмин. Варить при слабом кипении под крышкой в течение 1,5-2 часов. Под конец варки добавить 1-2 лавровых листочков.

Свинина, отваренная в капустном рассоле (домашняя ветчина)

Мясо достать, дать ему достаточно остыть, завернуть в алюминиевую фольгу или пергамент, убрать в холодильник до полного застывания.
Ветчину нарезать тонкими ломтиками, подавать с салатом из квашеной капусты. Для салата капусту приправить тонко нарезанной красной паприкой, нарезанным кольцами луком, заправить маслом и посыпать рубленой зеленью.

Приятного аппетита!

Свинина, отваренная в капустном рассоле (домашняя ветчина)

Не меняя состава продуктов, количество указываю свое, не по книге.
Тмин при варке не добавляла, поскольку при заквашивании капусты использовала семена укропа, аромата которого было вполне достаточно, как специи.
Шпагатом перевязывать также не пришлось, кусок мяса был достаточно цельный. А вот советом подать мясо вместе с салатом воспользовалась с удовольствием. В книге в состав салата, кроме прочих ингредиентов, входят ещё и маслины. Масло для заправки подобных салатов из квашеной капусты стараюсь использовать только нерафинированное подсолнечное, ароматное, холодного отжима.

Источник
Книга. София В. Смолницка «Искусство готовить», Государственное издательство «Техника», София - 1983 год
Читать всё...

суббота, 21 марта 2015 г.

Салат с сузьмой - Сузмали салати

Сегодня в день весеннего равноденствия в Узбекистане празднуют древний праздник Навруз - праздник, который существует дольше, чем письменность и уходит своими корнями к временам Заратустры.
Дорогие мои земляки и гости, с веселым и солнечным вас праздником Навруз!
Мира Вам!
Наврузи оламингиз кутлуг булсин!
Келаётган Наврузингиз муборак булсин!

О значении этого праздника и его традициях я когда-то уже писала здесь.

Не удивительно, что в такой день остро захотелось чего-нибудь родного и близкого по восприятию, традиционно весеннего и свежего. Салата исконно народной узбекской кухни, простого в сочетаниях, удивительно приятного по вкусу. Энергетик, источник витаминов и минералов. Полезного, одним словом, и красивого, что тоже немаловажно.

О самой сузьме, ее производстве в домашних условиях и некоторых блюдах из этого молочного продукта я успела рассказать немногим ранее. Также хочу заранее анонсировать, что позже в блоге будут ещё и другие блюда узбекской народной кухни из сузьмы.
Как такового рецепта нет, вернее у каждого есть свой рецепт или свой набор продуктов для данного салата. Зачастую – это то, что есть в данный момент в вашем холодильнике, ещё лучше – на грядке или в горшочке на подоконнике, тем и оперируем, как составными частями. Буквально можно использовать ту зелень и овощи, что в данный момент у вас под рукой (перед глазами).

Помню, дело было в студенческую юность на сборе хлопка. Вырванные месяцы жизни (кто испытал на себе, тот меня поймет). Однообразный рацион хлопковой кухни настоятельно взывал к дополнению в виде свежих овощей и молочных продуктов. Еженедельные родительские посылки, по весу и масштабу скорее напоминавшие контейнеры, сам приезд родителей раз в месяц, эту проблему решали крайне краткосрочно. А удаленность от местных жилых районов и вовсе ограничивала нас, студентов, в поступлении свежих овощей и фруктов. Деньги у нас были, а купить, увы, было нечего, да и некогда, если честно. Занемогла я однажды и по решению местного врача не вышла на поле, осталась в бараке. К обеду к нашей стоянке подтянулась откуда-то местная опа (тетечка) и предложила купить целый пакет сузьмы. Вот удача, так удача! Пока мои девчонки были в поле, я лихорадочно соображала, чтобы такое из нее сотворить, чтобы стало еще вкуснее и полезнее. Поздняя, сильно поздняя осень. Почти уже голые окрестности. И тут мой взгляд упирается буквально в землю возле барака. Мгновенно осознав, что это не просто почва, а возделанная земля, иными словами грядки, я начала с оглядкой (не для меня ведь сажено) расковыривать палочкой их содержимое вокруг пожухших листиков ботвы. О, чудо! Откопала, помыла, почистила. Редиска? Слишком большая. Редька? Белая, почему-то, Репа? Тоже мимо. Да, не важно. Главное – настоящий овощ, съедобный!
Порезала я меленько этот неизвестный науке овощ, добавила щепотку оставшегося укропа из родительской посылки, пару зубчиков чеснока, заправила солью и сузьмой. А тут уже дело к вечеру, подруги мои голодные и уставшие вернулись. Эх, замечательное у нас было в тот день дополнение к ужину, здоровое! И было нам с девочками счастье!
А редиску ту мы постепенно всю выкорчевали и съели. Не обессудь нас, неизвестный хозяин, вспомнил ты о ней или нет позже, но тогда мы были тебе премного благодарны.

Нижеследующий салат я собрала из продуктов, которые приведены в книге гуру Узбекской кухни Карима Махмудова, определенное количество оговаривать не буду, все по желанию. Варианты составляющих, повторюсь, приветствуются. Этот салат подается в качестве зеленого сопровождения к жирным мясным блюдам и к плову, или отдельно в качестве здорового холодного ужина.

Салат с сузьмой - Сузмали салати

Салат с сузьмой - Сузмали салати

Продукты:

Сузьма
Зеленый лук
Зелень кинзы (кашнич)
Зелень укропа
Базилик (райхон)
Редис
Огурец
Соль
Красный перец в порошке (чили или паприка)
Молотая зира по желанию

Приготовление:

Зелень и лук тщательно промыть, обсушить кухонным полотенцем и порубить ножом. Сузьму посолить по вкусу, приправить молотой зирой и перцем.

Салат с сузьмой - Сузмали салати

Огурцы и редис нарезать мелкой соломкой или тонкими полукружьями. Сложить всю зелень и овощи в салатницу, заправить сузьмой. При подаче можно украсить листьями базилика (райхона).

Приятного аппетита!

Салат с сузьмой - Сузмали салати

Надо заметить, что качество и густота самой сумьзы является отправной точкой в ее применении, т. е. можно использовать ее для этого салата по-разному. Можно просто, как я, заправить ею зелень, можно развести ее охлажденной минеральной или кипяченой водой до густоты сметаны, можно смешать сузьму с кислым молоком или сметаной, а затем заправлять этой смесью салат. Если вообще не хочется готовить сузьму, замените ее пастообразным творогом или йогуртом.

Начался сезон черемши. В этот салат она вписывается идеально! А на Родине вместо черемши мы бы добавляли сюда перья зеленого чеснока. Для нас этот аромат признак настоящей весны.

Черемша и Белоцветник весенний

Источник
Книга К. М. Махмудова «Узбекские блюда»
Издательство «Узбекистан», Ташкент - 1976 год
Читать всё...